Hallo in vielen Sprachen
Hallo heißt in jeder Sprache anders. Hier lernen wir Grußwörter in neun Sprachen kennen.
Das lernst du heute
- Ich kenne Grußwörter in mehreren Sprachen.
- Ich weiß, dass man ein fremdes Wort anders aussprechen kann.
Hallo heißt in jeder Sprache anders. Auf Englisch sagt man hello. Auf Spanisch sagt man hola. Auf Türkisch sagt man merhaba. Das Wort merhaba kommt aus dem Arabischen. Dort sagt man marhaba. Arabisch und Ukrainisch schreibt man mit anderen Buchstaben. Hier stehen alle Wörter in unseren Buchstaben.
| Sprache | Hallo |
|---|---|
| Deutsch | hallo |
| Englisch | hello |
| Französisch | bonjour |
| Spanisch | hola |
| Italienisch | ciao |
| Türkisch | merhaba |
| Arabisch | marhaba |
| Polnisch | cześć |
| Ukrainisch | pryvit |
So lernst du ein Grußwort
- Höre es von jemandem, der die Sprache spricht.
- Sprich es langsam nach.
- Schreibe es auf.
- Sage es einem anderen Kind oder einem Erwachsenen.
Ich verstehe das noch nicht
Such dir aus, was dir hilft.
Noch einfacher erklärt
Hallo auf Englisch: hello.
Hallo auf Spanisch: hola.
Hallo auf Türkisch: merhaba.
Ein Beispiel
Elif sagt zu Jana: Merhaba. Jana sagt: Hallo. Sie lachen. Elif zeigt Jana das türkische Wort.
Schritt für Schritt
Wir sammeln Grußwörter.
- Lies die Tabelle.
- Suche eine Sprache, die du kennst.
- Sprich das Wort laut.
- Frage jemanden, wie es ausgesprochen wird.
Mit einem Bild erklärt
| Sprache | Hallo |
|---|---|
| Deutsch | hallo |
| Englisch | hello |
| Französisch | bonjour |
| Spanisch | hola |
| Italienisch | ciao |
| Türkisch | merhaba |
| Arabisch | marhaba |
| Polnisch | cześć |
| Ukrainisch | pryvit |
Jetzt zusammen
Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.
Zeig mir den ersten Schritt
Suche Spanisch in der Tabelle.
Lösung ansehen
Lösung: hola
Jetzt du
Jetzt probierst du es allein.
Zeig mir den ersten Schritt
Suche Türkisch in der Tabelle.
Lösung ansehen
Lösung: merhaba
Tipp: Du kannst Kinder fragen: Wie sagt man hallo in deiner Sprache? Viele freuen sich darüber.
Merksatz: Hallo heißt in jeder Sprache anders. Ich frage jemanden, der die Sprache spricht, wie man es sagt.
Typischer Fehler: Manche lesen ein fremdes Wort wie ein deutsches Wort. Aber es klingt oft anders. Frage jemanden, der die Sprache spricht.
Mini-Quiz
5 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.
Frage 1 Wie viele Sprachen stehen in der Tabelle?
Zeig mir den ersten Schritt
Zähle die Zeilen unter der Überschrift.
Lösung ansehen
Lösung: 9
In der Tabelle stehen neun Sprachen.
Lösung ansehen
Lösung: merhaba und marhaba
Lösung ansehen
Lösung: Französisch
Lösung ansehen
Lösung: Ich frage jemanden, der die Sprache spricht.
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt nicht
Geschafft
Hallo heißt in jeder Sprache anders: hello, hola, bonjour, ciao, merhaba. Wir fragen, wie man es ausspricht.
Kannst du das schon?
Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.
Übungsheft Sprachen entdecken
Kurz erklärt, 36 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.
Das Heft ist für alle kostenlos – auch, wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen