DYS+ Campus ist kostenlos und ohne Werbung. Projekt mit einer Spende unterstützen

Deutsch

Plattdeutsch und andere Regionalsprachen

Plattdeutsch ist eine eigene Sprache, die vor allem im Norden gesprochen wird. Es gibt noch weitere Sprachen in Deutschland.

  • ca. 9 Minuten
  • Klasse 4
  • Niveau: Basis

Das lernst du heute

  • Ich weiß: Plattdeutsch ist eine eigene Regionalsprache.
  • Ich kann einige Wörter auf Plattdeutsch lesen und mit Hochdeutsch vergleichen.
  • Ich weiß, dass in Deutschland noch weitere Sprachen gesprochen werden.

Das brauchst du schon: Vielleicht hilft dir zuerst diese Lektion: Dialekt und Hochdeutsch

Plattdeutsch heißt auch Niederdeutsch. Man spricht es vor allem im Norden Deutschlands. Auch in Teilen von Nordrhein-Westfalen, zum Beispiel im Münsterland, wird es gesprochen. Es ist eine eigene Regionalsprache. Fachwort: Regionalsprache. Das ist eine Sprache, die in einer Gegend gesprochen wird und eigene Wörter und Regeln hat. Viele Wörter sehen anders aus als im Hochdeutschen. Manche erinnern an Englisch. Neben Plattdeutsch werden in Deutschland zum Beispiel auch Friesisch und Sorbisch gesprochen.

HochdeutschPlattdeutsch
ApfelAppel
WasserWater
SchiffSchipp
DorfDörp

So vergleichst du

  1. Lies das plattdeutsche Wort laut: Appel.
  2. Lies das hochdeutsche Wort: Apfel.
  3. Welche Buchstaben sind verschieden? Hier: pp statt pf.
  4. Gibt es ein englisches Wort? Ja: apple.

Ich verstehe das noch nicht

Such dir aus, was dir hilft.

Noch einfacher erklärt

Plattdeutsch ist eine eigene Sprache.

Man spricht sie vor allem im Norden.

Es ist kein falsches Hochdeutsch.

Ein Beispiel

Beispiel

Ein Kind im Norden hört von seiner Oma: Ik heff en Appel. Es versteht: Ich habe einen Apfel. Sie spricht Plattdeutsch.

Schritt für Schritt

Wir vergleichen Appel und Apfel.

  1. Lies Appel laut.
  2. Lies Apfel laut.
  3. Was ist anders? pp statt pf.
  4. Beide Wörter bedeuten dasselbe.

Mit einem Bild erklärt

PlattdeutschHochdeutschEnglisch
WaterWasserwater
AppelApfelapple
SchippSchiffship

Zur Grundlage zurück

Ausprobieren

Jetzt zusammen

Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.

Wie heißt Plattdeutsch noch?
Zeig mir den ersten Schritt

Nieder bedeutet hier: im flachen, niedrigen Land im Norden.

Lösung ansehen

Lösung: Niederdeutsch

Üben

Jetzt du

Jetzt probierst du es allein.

Was heißt Appel auf Hochdeutsch?
Zeig mir den ersten Schritt

Sprich Appel laut. Welches Wort hörst du?

Lösung ansehen

Lösung: Apfel

Tipp: Wenn du jemanden kennst, der Plattdeutsch spricht, bitte ihn, dir ein paar Wörter vorzusprechen.

Merksatz: Plattdeutsch ist eine eigene Regionalsprache und kein falsches Hochdeutsch.

Typischer Fehler: Plattdeutsch für ein schlecht gesprochenes Hochdeutsch halten. Es ist eine eigene Sprache mit eigenen Wörtern.

Prüfen

Mini-Quiz

5 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.

Frage 1 Welche Sprache wird noch in Deutschland gesprochen?
Lösung ansehen

Lösung: Friesisch

Frage 2 Plattdeutsch ist falsch gesprochenes Hochdeutsch.
Lösung ansehen

Lösung: Stimmt nicht

Frage 3 Water auf Plattdeutsch ähnelt dem englischen water.
Lösung ansehen

Lösung: Stimmt

Frage 4 Was heißt Schipp auf Hochdeutsch?
Lösung ansehen

Lösung: Schiff

Frage 5 Was ist eine Regionalsprache?
Lösung ansehen

Lösung: Eine Sprache, die in einer Gegend gesprochen wird.

Geschafft

Plattdeutsch oder Niederdeutsch ist eine Regionalsprache, die vor allem im Norden gesprochen wird. Viele Wörter sehen anders aus als im Hochdeutschen.

Zum Schluss

Kannst du das schon?

Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.

Zum Ausdrucken

Übungsheft Sprachen und Wörter erforschen

Kurz erklärt, 36 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.

PDF, 341 KB

Übungsheft herunterladen (PDF, 341 KB)

Das Heft ist für alle kostenlos – auch, wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen