Höflich sein
Please, thank you, excuse me, sorry und you're welcome: kleine Wörter, die viel bewirken.
Das lernst du heute
- Ich kenne die wichtigsten Höflichkeitswörter.
- Ich weiß, wann ich excuse me und wann ich sorry sage.
- Ich kann nachfragen, wenn ich etwas nicht verstanden habe.
Mit kleinen Wörtern bist du höflich. Please heißt bitte, wenn du um etwas bittest. Thank you. heißt danke. Darauf antwortet man You're welcome. Das heißt: Gern geschehen. Mit Excuse me. sprichst du jemanden an. Mit Sorry. sagst du: Tut mir leid. Das passt, wenn du jemanden aus Versehen anstößt. Wenn du etwas nicht verstanden hast, sagst du Sorry? oder Can you say that again, please? Das heißt: Kannst du das bitte noch einmal sagen? In vielen englischsprachigen Ländern sagen viele Menschen oft please und thank you, auch im Bus oder im Café. In jeder Familie und in jedem Land kann es ein bisschen anders sein.
| English | Wann sagst du das? |
|---|---|
| Please. | Wenn du um etwas bittest. |
| Thank you. | Wenn du etwas bekommst. |
| You're welcome. | Wenn sich jemand bedankt. |
| Excuse me. | Wenn du jemanden ansprichst. |
| Sorry. | Wenn dir etwas leidtut. |
So bist du höflich im Café
- Du möchtest etwas haben. Du sagst please am Ende.
- Du bekommst es. Du sagst Thank you.
- Die Person antwortet You're welcome.
- Du hast etwas nicht gehört. Du fragst Sorry?
Ich verstehe das noch nicht
Such dir aus, was dir hilft.
Noch einfacher erklärt
Bitten: please
Danken: Thank you.
Antworten: You're welcome.
Ein Beispiel
Ben geht aus Versehen gegen einen Mann. Ben sagt Sorry. Der Mann sagt That's OK. Das heißt: Das ist in Ordnung. Dann fragt Ben Excuse me, where is the station?
Schritt für Schritt
Wir wählen das richtige Wort.
- Du stößt jemanden an. Das ist ein Versehen.
- Das passende Wort ist Sorry.
- Du willst danach jemanden ansprechen: Excuse me.
Mit einem Bild erklärt
| Situation | English |
|---|---|
| Ich bitte um etwas | please |
| Ich bekomme etwas | Thank you. |
| Ich spreche jemanden an | Excuse me. |
| Ich stoße jemanden an | Sorry. |
Jetzt zusammen
Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.
Lösung ansehen
Lösung: Thank you.
Jetzt du
Jetzt probierst du es allein.
Lösung ansehen
Lösung: You're welcome.
Tipp: Bei Excuse me. rufst du nicht laut. Du sprichst ruhig und freundlich.
Merksatz: Bitten: please. Danken: Thank you. Antworten: You're welcome. Ansprechen: Excuse me. Tut mir leid: Sorry.
Typischer Fehler: Viele sagen Excuse me. und meinen Tut mir leid. Wenn du jemanden anstößt, sagst du Sorry. Mit Excuse me. sprichst du jemanden an oder willst vorbei.
Mini-Quiz
5 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.
Lösung ansehen
Lösung: Sorry.
Lösung ansehen
Lösung: Sorry? Can you say that again, please?
Zeig mir den ersten Schritt
Denk an die Wörter aus der Merkkarte. Welches passt zu bitte?
Lösung ansehen
Lösung: please
bitte heißt please.
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt nicht
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt
Geschafft
Please, thank you, you're welcome, excuse me und sorry sind Höflichkeitswörter. Jedes passt zu einer anderen Situation.
Kannst du das schon?
Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.
Übungsheft Unterwegs
Kurz erklärt, 45 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.
Das Heft ist für alle kostenlos – auch, wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen