must und mustn't
must heißt müssen. mustn't heißt nicht dürfen. Es ist dann verboten.
Das lernst du heute
- Ich kann mit must eine Pflicht sagen.
- Ich kann mit mustn't ein Verbot sagen.
- Ich weiß: mustn't heißt nicht dürfen, nicht nicht müssen.
Mit must sagst du, was man tun muss: You must wear a helmet. Das heißt: Du musst einen Helm tragen. Mit mustn't sagst du, was verboten ist: You mustn't run in the corridor. Das heißt: Du darfst im Flur nicht rennen. Pass auf: mustn't heißt nicht „du musst nicht“. Es heißt „du darfst nicht“. Auch must bleibt immer gleich. Es gibt kein -s und kein to.
| Das sagt die Regel | Englisch | Deutsch |
|---|---|---|
| Pflicht | You must wear a helmet. | Du musst einen Helm tragen. |
| Verbot | You mustn't run here. | Du darfst hier nicht rennen. |
| Pflicht, he/she | She must wash her hands. | Sie muss sich die Hände waschen. |
| Erlaubt | You can sit here. | Du darfst hier sitzen. |
| Verbot, anders gesagt | You can't sit here. | Du darfst hier nicht sitzen. |
So findest du das richtige Wort
- Der Satz: Du darfst hier nicht rauchen.
- Es ist verboten. Du brauchst mustn't.
- Das Verb steht ohne to: smoke.
- You mustn't smoke here.
Ich verstehe das noch nicht
Such dir aus, was dir hilft.
Noch einfacher erklärt
You must wear a helmet. Das ist Pflicht.
You mustn't run here. Das ist verboten.
Ein Beispiel
Vor dem Schwimmbad steht ein Schild. Es sagt: You mustn't run. Das heißt: Du darfst nicht rennen. Ein anderes Schild sagt: You must shower first. Das heißt: Du musst erst duschen.
Schritt für Schritt
Wir ergänzen: You ___ cross when the light is red. (Das ist verboten.)
- Verboten heißt: du darfst nicht.
- Das passt zu mustn't.
- Danach steht das Verb ohne to.
- You mustn't cross when the light is red.
Mit einem Bild erklärt
| Das heißt | Du sagst |
|---|---|
| Pflicht (müssen) | must |
| Verbot (nicht dürfen) | mustn't |
| Erlaubt (dürfen) | can |
Jetzt zusammen
Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.
Zeig mir den ersten Schritt
Verboten heißt: du darfst nicht.
Lösung ansehen
Lösung: mustn't
Ein Verbot sagst du mit mustn't.
Jetzt du
Jetzt probierst du es allein.
Zeig mir den ersten Schritt
Pflicht heißt: du musst.
Lösung ansehen
Lösung: must
Eine Pflicht sagst du mit must.
Tipp: Frage dich: Muss man es tun, oder ist es verboten? Pflicht heißt must. Verbot heißt mustn't. Lies das Deutsche genau: „darfst nicht“ ist mustn't.
Merksatz: must: müssen. mustn't: nicht dürfen, verboten. Kein -s, kein to.
Typischer Fehler: Viele übersetzen mustn't mit „muss nicht“. Das ist ein Denkfehler. You mustn't shout. heißt: Du darfst nicht schreien. Auch She musts go. ist falsch. Richtig ist She must go.
Mini-Quiz
5 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.
Zeig mir den ersten Schritt
mustn't sagt, dass etwas verboten ist.
Lösung ansehen
Lösung: Du darfst nicht schreien.
Zeig mir den ersten Schritt
Nach must steht das Verb ohne -s und ohne to. Auch must selbst bekommt kein -s.
Lösung ansehen
Lösung: He must wear a helmet.
Zeig mir den ersten Schritt
Verboten heißt: du darfst nicht.
Lösung ansehen
Lösung: You mustn't smoke here.
Lösung ansehen
Lösung: Stimmt nicht
Frage 5 Schreibe das fehlende Wort: You ___ be quiet in the library. (Du musst in der Bibliothek leise sein.)
Zeig mir den ersten Schritt
Das ist eine Pflicht.
Lösung ansehen
Lösung: must
You must be quiet in the library.
Geschafft
must heißt müssen. mustn't heißt nicht dürfen und sagt, dass etwas verboten ist.
Kannst du das schon?
Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.
Übungsheft Regeln und Erlaubnis
Kurz erklärt, 47 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.
Das Heft ist für alle kostenlos – auch, wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen