DYS+ Campus ist kostenlos und ohne Werbung. Projekt mit einer Spende unterstützen

DYS plus Campus, Startseite
Englisch

Das Wörterbuch Englisch–Deutsch

In einem Wörterbuch stehen die Wörter nach dem ABC. So findest du schnell, was ein englisches Wort heißt.

  • ca. 8 Minuten
  • Klasse 3
  • Niveau: Basis

Das lernst du heute

  • Ich weiß, wie ein Wörterbuch geordnet ist.
  • Ich kann ein englisches Wort nach dem ABC finden.

Du liest ein englisches Wort, das du nicht kennst. Dann hilft ein Wörterbuch. Darin stehen die Wörter nach dem ABC. Bei apple schaust du bei A. Bei dog schaust du bei D. Wenn zwei Wörter mit demselben Buchstaben beginnen, schaust du auf den zweiten Buchstaben. Es gibt Wörterbücher aus Papier. Es gibt auch Wörterbücher im Internet. Frage einen Erwachsenen, welches du nutzen kannst.

Ein kleines Wörterbuch, nach dem ABC geordnet.
EnglischDeutsch
appleApfel
bagTasche
catKatze
dogHund
eggEi

So findest du ein Wort

  1. Du suchst dog.
  2. Der erste Buchstabe ist d. Gehe zum Buchstaben D.
  3. Suche in der Spalte dog.
  4. Daneben steht: Hund.

Ich verstehe das noch nicht

Such dir aus, was dir hilft.

Noch einfacher erklärt

ABC: erst der erste Buchstabe.

Dann der zweite Buchstabe.

Daneben steht das deutsche Wort.

Ein Beispiel

Beispiel

Du liest eine Aufgabe und siehst das Wort pencil. Du kennst es nicht. Du schlägst unter P nach. Dort steht: Bleistift.

Schritt für Schritt

Wir suchen egg im Wörterbuch.

  1. Der erste Buchstabe von egg ist e.
  2. Suche die Stelle für den Buchstaben E.
  3. Suche die Zeile mit egg.
  4. Lies die Bedeutung: Ei.

Mit einem Bild erklärt

Das WortAnfangsbuchstabeSteht bei
catcC
dogdD
eggeE
Ausprobieren

Jetzt zusammen

Wir lösen die Aufgabe gemeinsam. Nutze die Hilfen, wenn du sie brauchst.

Bei welchem Buchstaben suchst du das Wort bag?
Zeig mir den ersten Schritt

Der erste Buchstabe von bag ist b.

Lösung ansehen

Lösung: B

bag beginnt mit b. Du suchst bei B.

Üben

Jetzt du

Jetzt probierst du es allein.

Welches Wort steht im Wörterbuch zuerst?
Zeig mir den ersten Schritt

Denke an das ABC: A, B, C, D, E.

Lösung ansehen

Lösung: apple

A kommt vor D und E. apple steht zuerst.

Tipp: Sage das ABC leise auf. Dann findest du den Anfangsbuchstaben schneller. Das englische ABC klingt anders als das deutsche.

Merksatz: Im Wörterbuch stehen die Wörter nach dem ABC. Erst der erste Buchstabe, dann der zweite.

Typischer Fehler: Viele suchen ein Wort mit dem falschen Anfangsbuchstaben. Prüfe zuerst, wie das englische Wort geschrieben wird.

Prüfen

Mini-Quiz

5 kurze Fragen, ohne Noten. Bei jeder Frage kannst du dir die Lösung ansehen.

Frage 1 Du suchst dog. Was steht daneben?
Zeig mir den ersten Schritt

Schau in die kleine Tabelle oben.

Lösung ansehen

Lösung: Hund

Frage 2 Welches Wort steht im Wörterbuch zuerst?
Zeig mir den ersten Schritt

Alle drei Wörter beginnen mit c. Schau auf den zweiten Buchstaben: a, o, u.

Lösung ansehen

Lösung: cat

Im ABC kommt a vor o und u. cat steht zuerst.

Frage 3 Im Wörterbuch stehen die Wörter nach dem ABC.
Lösung ansehen

Lösung: Stimmt

Frage 4 Du suchst mouse. Mit welchem Buchstaben fängst du an?
Zeig mir den ersten Schritt

Der erste Buchstabe von mouse ist m.

Lösung ansehen

Lösung: M

Frage 5 Schreibe den ersten Buchstaben von pencil als Großbuchstaben.

Zeig mir den ersten Schritt

Sprich das Wort laut. Womit beginnt es?

Lösung ansehen

Lösung: P

pencil beginnt mit p. Im ABC-Register ist es P.

Geschafft

Das Wörterbuch ordnet nach dem ABC. Suche den ersten Buchstaben, dann den zweiten. Daneben steht die deutsche Bedeutung.

Zum Schluss

Kannst du das schon?

Hake ab, was du schon kannst. Was noch fehlt, schaust du dir einfach noch einmal an.

Zum Ausdrucken

Übungsheft So lernst du Englisch

Kurz erklärt, 50 Aufgaben in drei Stufen und alle Lösungen. Kostenlos.

PDF, 419 KB

Übungsheft herunterladen (PDF, 419 KB)

Das Heft ist für alle kostenlos – auch, wenn gerade kein Geld dafür da ist. Wer es einrichten kann, unterstützt DYS+ Campus mit einem selbst gewählten Betrag. Freiwillig unterstützen